Info: IMDB | ČSFD | FDb
1.DABING: (VHS - Povedená rodinka)
V českém znění: Tomáš Herfort - Jon Cryer (Morgan Stewart), Jana Čisáriková - Viveka Davis (Emily), Drahomíra Kočová - Lynn Redgrave (Nancy Stewartová), Aleš Jarý - Nicholas Pryor (Tom Stewart + titulky), Jiří Dvořák - Saveliy Kramarov (Ivan), Martin Sláma, Drahomíra Hofmanová, Jaroslav Dufek, Aleš Zbořil, Petr Gazdík a další
České znění připravili: Mirka Březovská, Petr Vlach, Pavel Gubčo, Bohumil Martinák
Vyrobilo: Studio Dimas Dabing pro Intersonic v roce 1993
2.DABING: (Prima - Potíže růstu)
V českém znění: Bohumil Švarc ml. - Jon Cryer (Morgan Stewart), Zuzana Petráňová, Jan Szymik, Libor Terš, Bohuslava Dolejšová, Milan Slepička, Tereza Chudobová, Jiří Klem, Jiří Bruder, Bohumil Švarc st., Jitka Žídková, Ladislava Něrgešová, Martin Janouš
Překlad: Helena Hanačíková
Zvuk: Jan Vršecký
Produkce: Helena Tipková
Režie: Ladislav Dražan
Vyrobila: Premiéra TV a.s., Televize Prima 1997
